생활 필수 표현 - 009. 이맘때(쯤) / ~에 가까워질수록

1. around this time of the year : 이맘때(쯤)

- Around this time of the year, there are a lot of gatherings. 이맘때쯤이면 모임이 많아요

- We get really busy around this time of the year.

2. ~에 가까워질수록

1) towards ~ : (특정 시기)에 가까워질수록

- towards the end of the year

- towards the end of the month

- There are a lof of year-end gathering around this time of the year, and it gets even worse towards the end of the month.

2) as we get close to Christmas / as Christmas comes[gets] closer

- As we get close to my daughter's birthday, she says more to me her birthday present that she really want to get.

Je me souviens.