Jon & Amy : Lesson 16. The Relationship Sours

No.	Expressions/idioms	Explanations
1	What’s shaking?	What’s happening in your life? . Good morning?  //  Hi…  // What’s shaking?  // not much.
2	Down	Sad . You look down. What’s shaking? . He was down because he failed the final math exam.
3	Bend one’s ear	To talk to s/o : 진지한 이야기를 하다. (억지로) 듣게 하다. . I want to bend your ear. This is a secret. But I’ll tell you because you’re my best friend. . I have a problem.  // I don’t want to listen to your problem.  // Please, bend your ear.
4	What’s the matter?	What’s wrong? . Hey John, Why are you absent yesterday. What’s the matter?  // nothing special
5	Break one’s heart	To hurt s/o’s feelings (regarding love) . She saw that her boyfriend is using pick up line to another girl on the street. She broke her heart. . Yesterday I had dinner with my girlfriend. Suddenly, she dumped me. I broke my heart.
6	Worked up	Angry . I waited for an hour after I ordered some dishes. I got really worked up. . He always make a fun of me. Yesterday I couldn’t stand. I was really worked up.
7	Get over it	To forget or forgive . Get over it. It was past. Just look at your future.
8	How did it go?	What happened? : (그래서) 어떻게 되었어? . I went to school to register English course. But I forgot bringing my wallet.  // How did it go?
9	Have a different feel	To be odd or unusual . He always smiles in the classroom. But today, he looks down. He has a different feel.
10	Have high hopes	To expect the best, to hope for success : 기대를 많이 하다, 큰 희망을 가지다 . I think I fail the exam. I don’t have high hopes. // but you didn’t check the result. Don’t worry.
11	Hang in there	To stay strong, to not give up . I want to give up studying English. It’s too difficult.  // Hang in there. It’s gonna be all right.
12	Get it off one’s chest	To talk about a problem . Are you okay? you look down.  Get it off your chest and give me the scoop.